"Spanglish" y otras contaminaciones del idioma español
Autor Javier Parra
Fuente Hoyinternet.com (Estados Unidos) www.hoyinternet.com (11/11/2008)
http://www.todoele.net/noticias/NoticiasEs_maint.asp?Noticia_id=2661
"En EEUU hay actualmente unos 45 millones de inmigrantes hispanos, la gran mayoría de los cuales se expresan actualmente en "spanglish". El fenómeno sociolingüístico no cesa de aumentar porque cada día llegan a ese país, o al menos lo intentan, cientos de personas procedentes de naciones castellanohablantes. Se calcula que para el año 2050 la población hispanohablante será superior a los 132 millones, pero esa fuerte expansión de la lengua de Cervantes que reflejan las estadísticas no va acompañada de la cultura en español.Actualmente, unos seis millones de estudiantes de las distintas universidades norteamericanas reciben clases de esta lengua, lo cual le convierte en el idioma extranjero más estudiado. En la enseñanza secundaria acapara el 78 por ciento de las matrículas, frente a las de francés (28,8%) y alemán (5,4%)."
* El articulo continua en el enlace...
