Los pioneros del idioma español en la internet
Por Marcelo Alfaro, editor de El Liberal
Parece mentira, pero no lo es. Ni exageración ni nada que se le parezca. No es lo mismo decir uno que su esposa se dedica a fregar todo el día en la Argentina que en España, donde se lo usa como sinónimo de molestar, zaherir, chinchar, joder. Por caso, tampoco esta última refiere lo mismo en nuestra patria que en su madre. O descubrir que si uno le pide un sobretodo a un venezolano, éste se quedará esperando que se termine la frase: «¿Qué es lo que quieres sobre todo?», ya que en pleno Caribe ¿quién usa abrigo?
Así es como las grandes diferencias idiomáticas entre personas de distintos países, incluso de habla hispana; las ganas de difundir e intercambiar conocimientos acerca del español o castellano; en suma, la necesidad de comunicarse con quienes comparten la misma lengua nativa, dieron origen a la Página del Idioma Español (www.elcastellano.org ) hace más de trece años y al foro que de ella surgió hace siete.
La página nació el 23 de abril de 1996 en Río de Janeiro, en los primeros meses de la llegada de internet a Brasil, como forma de atender la escasa oferta que había en esa época en la red de material sobre la lengua española. Aún no existían sitios como el de la Academia Española, el Instituto Cervantes o la Fundéu. La Página del Idioma Español fue la primera en toda la internet. Y el foro comenzó a funcionar el 10 de agosto de 2002, según Ricardo Soca, su creador.
El articulo continua aqui: http://www.elcastellano.org/ns/edicion/2009/agosto/pioneros.html
